p.3


ウフィッツィ美術館
(click here for movie: 4MB)
 さて、今回のフィレンツェ訪問の最大の目
的、ボッティチェリの "La Primavera" は、
フィレンツェ観光客の一番御目当ての美術館
ウフィッツィ美術館に飾られている。ウフィ
ッツィとは、英語で言えばオフィスのこと。
メディチ家の事務局(フィレンツェ公国の行
政局)として1565年に完成した建物の3
階に、メディチ家の収集品の保管が16世紀
後半より始まったのが起源。バザーリの設計
した建物は、左の写真のような素朴なデザイ
ンのものである。            

 ウフィッツィ美術館には、ダ・ヴィンチの「受胎告知」、ミケランジェロの「聖家族」、ラファエロの「ひわの聖母」などの名画の他、13世紀から18世紀までの著名な絵が飾られている。しかし、ボッティチェリの扱いは別格で、ボッティチェリ一人の作品のための展示室が設けられている。


展示されているLa Primavera
(click here for movie: 3.2MB)
"La Primavera"(春)は、ボッティチェリが一
番油ののっていた1482-83 年に製作されてい
る。203cm X 314cm のサイズで、思っていた
より、実物はかなり大きかった。絵の保護のた
めか、薄青のガラスが全面に掛けられていたの
が少々味消しではあったが、初めて実物を見た
喜びは息を呑むような感じと言えばよいであろ
うか。                  

絵筆の毛一本までの繊細さが
(画の左上部分の拡大)
"La Primavera"(春)の絵は有名なので、必ず
美術書にも載っている。しかし、実物は、その
イメージよりずっと深い色と繊細さを持ってい
た。人物の着衣の糸の一本一本、草木の葉の葉
脈まで描き込まれている。203cm X 314cm
の大きさでこの繊細さであるので、普通の印刷
本のサイズなら、数字の上では10ミクロン程度
まで表現しないと、この繊細さは表わせない。
しかし、例えそのような印刷技術があったとし
ても、細か過ぎて、普通の人間ならばルーペな
しで識別することもできないであろう。つまり
この絵が本来持っている繊細な美しさは本物を
見ない限り味わうことはできない。     

ヴィーナスの誕生
"La nascita di Venere"(ヴィーナスの誕生)
も有名で、日本では、"La Primavera"(春)
よりも人気があるかもしれない。しかし、絵の
サイズは、172.5cm X 278.5cmで、後者に比
べやや小さい。絵そのものも、"La Primavera"
(春)ほど細かいところまで描き込まれていな
いのが、実物を見て判った。もし日本で人気が
あるとしたら、その理由は、構図のわかりやす
さと、ヴィーナスの表情の優美さにあると思わ
れる。しかし、街で見た絵葉書やポスターには
"La Primavera"(春)が圧倒的に採用されて
おりこちらのほうが、フィレンツェの顔になっ
ていた。両者を相撲番付に例えると、    
"La Primavera"(春)が横綱、      
"La nascita di Venere"(ヴィーナスの誕生)
は大関か関脇といったところが、実物を見た私
の感想である。しかし、いずれも、フィレン 
ツェの街で実際にこの目で見ることができ、私
は非常に感銘を受けた。          

--- F I R E N Z E ---

 このたびの2泊3日という滞在期間は、あまりに短く、フィレンツェを去らざるを得なかった気分は、せっかくの美女に会ったのに言葉を交す間もなく別れてしまったような、と表現したい。次は、少なくとも、1週間は居たい。いや、学生の身分ならば、1年間は......


 イタリア人は、デザインのセンスが抜群だと言われる。その秘密は、このように素晴しい美的対象が身の回りにふんだんにあるからではないだろうか。すべてのイタリア人が、そういう環境で暮らしているわけではないかも知れないが、ここフィレンツェの市民に止まらず、ヴェネツィア、ミラノ、ローマ、その他、幾多の遺跡や美術館やオペラハウスに囲まれている人々は、確かに沢山いる。「ローマは一日にしてならず」の諺は、審美眼や創造力にも言えるのではないか。それだけの環境を長い期間かけてイタリアの人々は作ってきたと思う。
 翻って、日本の場合は、どうであろうか?



インターネットのホームページのデザインでもイタリアのものは、感じがいい。
以下にリンクを紹介してみよう。(まだ、探検は不十分であるが)

●フィレンツェのホームページのリンクを多数、ここでは紹介している。

   URL=http://www.cilea.it/WWW-map/Cities/Firenze.html


●フィレンツェのあるプロバイダーのホームページ。美術館の紹介や、加入している
 テナントのホームページも品が良い。

   URL=http://www.mega.it



本記事についての感想は、La Primaveraの下記宛先までメールをください。

    Eメールアドレス:leonard@prmvr.otsu.shiga.jp


 関連記事として、明治維新に際し、先進欧米各国の視察に向かった明治新政府の派遣団(団長:岩倉具視)が、このフィレンツェをどう見たか、「米欧回覧実記」の仏羅稜(フロレンス)府の記を口語訳で紹介しています。

(1996.11.13 初版、1998.02.21 改訂)


Go to HOME
(HOME PAGEへ)