トップページモーツァルト研究ミサとレクイエムの構成ミサ/レクイエムの式次第 終わりの唱和

ミサ/レクイエムの式次第 終わりの唱和


B-4-a. 終わりの唱和   (固)(司歌)

 最初に述べたように、最古の時代には「ユーカリスト」に参加できない未信者を帰らせるため「シナクシス」の終わりで、司会者が「Ite,missa est.(行け、解散である)」と宣言しました。この宣言に対して会衆が、「Deo gatias.(神に感謝)」と答えます。
 「死者のためのミサ」の場合は、呼びかけが「Requiescant in pace.(彼らの平安のうちにいこわんことを)」、答唱が「Amen」となります。

(ミサとレクイエムの構成)へ